carte-03-sp